Why do I love...
NANA
Pour s'immerger dans la culture nipponne quand on suit la luciole sur le chemin ardu de l'apprentissage de cette langue magnifique qu'est le Japonais (pour ceux qui pensent que le Japonais et le Chinois c'est comme le Néerlandais et l'Allemand, vite vite! Matez un film ou un anime en VO, vous verrez...), il n'y a pas 36 solutions: les films il en passe un tous les 36, les animes c'est déjà plus dispo, mais quel anime? Sailor Moon c'était bien quand j'avais 12 ans, mais là... Et souvent les animes, ça nous pose dans un contexte fantastique, pas de reflet de la vie au Japon... Se tourner vers les mangas? Après tout on peut choisir le style qu'on veut... Mais voilà, je ne trouvais pas le style que je voulais, à tel point que les mangas ça m'avait lourdé et j'avais abandonné. Puis j'ai découvert Nana! Exactement ce que je cherchais! Un manga qui décrit vraiment la vie de jeunes Japonaises à Tokyo...
L'histoire se passe de nos jours, elle raconte l'histoire de deux filles qui ont en commun leur prénom (Nana...) et leur âge, et qui se rencontrent à bord du train pour Tokyo, où elles ont décidé d'aller vivre. Elles se retrouvent collocataires alors que tout les oppose: l'une est une fille plutôt fashion victime, gaie, gentillette et même un peu niaise, tandis que l'autre est la chanteuse d'un groupe de Punk, plutôt sombre et un peu violente...
J'aime beaucoup le dessin de Yazawa Ai, c'est stylé shoujo (pour les filles), mais elle a le soucis du détail, et moi elle me fait rêver avec les tenues des persos (c'est la fifille en moi...), même si le dessin n'est pas ce qu'on pourrait appeler réaliste, les personnages évoluent dans des lieux existants à Tokyo, que l'on retrouve en photo "floutées" sur lesquelles évoluent les personnages, ce qui donne une impression de réel... On s'y croirait...
Les personnages sont très interressants et émouvants (on pleure parfois), et j'ai remarqué que n'importe qui (fille ou personne ayant des problèmes d'identité sexuelle ^_~) peut se retrouver en Nana, en fait les deux personnages s'opposent à l'extrême, mais moi perso je trouve que si on fusionnait les deux ça représenterait bien mon caractère! Du coup on est très touché par ce qui arrive aux personnages, on se met dans leur peau... Le manga présente aussi un côté poétique (la description du sentiment amoureux) et mélancolique, grâce à la voix "off", qui est en fait la voix de Nana-gentille qui parle rétrospectivement de son amitié avec Nana-punk, le fait qu'elle en parle au passé et avec tristesse donne à penser que l'histoire ne finit pas très bien... Mais je n'en suis pas encore là!
Voilà je ne saurais que vous conseiller des plus vivement la lecture de Nana, surtout si vous êtes une fille, car vous vous y retrouverez! Ce qui ne veut pas dire que les garçons n'aimeront pas, mais peut être qu'ils auront une lecture moins personnelle.
Grâce à la magie d'internet (humhum), j'ai réussi à voir l'adaptation en film du manga 
Commentaires